Hungarian Translation Services
English ⇔ Hungarian

Get a quote

Hungarian translators delivering precision

Big Plans? Try Our Free Translation Preview.

Customer Service

Translation Hungarian ⇔ English

Certified Hungarian Translations: Bridging Cultures

The Hungarian translators of Termbase provide linguistically precise translations for almost all specialist areas in global communication traffic. Embedding your Hungarian translations in an individually supervised project management and an ISO-certified quality control ensures short communication channels and excellent results. In addition to translations for business customers and institutions, our Hungarian translation agency also offers certified translations by sworn translators. Simply contact our customer service.


Do you need a certified translation Hungarian to English or English to Hungarian of official documents such as a school certificate, marriage certificate or birth certificate by a certified translator? Would you like to have a technical translation of operating instructions or a user manual edited by an Hungarian translator? We would be more than pleased to assist you!


Our translation service also offers the translation of scientific papers as well as documents from the fields of medicine, medical technology and pharmaceuticals. Hungarian translations of documents from tourism, marketing or finances, such as the translation of balance sheets, brochures, catalogs or websites, are also part of our expertise. Simply send us your files for a quote.

Customer Service


Legal translations round off our portfolio. Do you need the translation of a contract, divorce decree, business report or do you want to have your general terms and conditions translated into Hungarian? Our ISO-certified translation agency will convince you with a professional Hungarian translation for which we offer a quality guarantee.

Hungarian to English & back

Our translation agency has more than 90 Hungarian translators who are assigned to a translation project after your documents have been analyzed. It goes without saying that we maintain close contact with our customers in the event of queries regarding specific terminology. To plan your Hungarian-English translations, simply contact our Customer Support in writing or by telephone.

The large portfolio of Hungarian translators at our translation service makes it possible to reproduce all dialects and sociolects in writing.

The language of our Hungarian translators

Worth knowing: The dialects of our Hungarian translators, which could play a role especially in the translation of screenplays, literary works or specific consumer groups, show less marked differences among themselves than, for example, the English ones. The dialectal differences are mainly at the phonetic level. Only the Hungarian Tschangos dialects, which are mainly spoken in Romania, are an exception due to their isolation from the Hungarian motherland. The Szekler dialect on the Hungarian side and the Tschango dialect on the Romanian Carpathian side are grouped together as the Eastern dialects.

Hungarian Document Translation Services

  • Birth Certificate
  • Marriage Certificate
  • Divorce Decree
  • Wedding Certificate
  • Unmarried certificate
  • Death Certificate
  • Testament, Last Will
  • Driving licence
  • Certificate of good conduct
  • Certificate of descent
  • School Certificate
  • Other offical Documents
  • Contract
  • Patent
  • Balance Sheet
  • Business Report
  • Annual Report
  • Terms & Conditions
  • Verdict
  • Penalty order
  • Trade register extract
  • Financial document
  • Indictment
  • Expert report
  • Website
  • Online shop
  • Software
  • Games
  • IT texts
  • Source code
  • Meta tags
  • User manual
  • Instructions for use
  • Technical manual
  • Maintenance manual
  • Technical texts
  • Findings
  • Diagnosis
  • Clinical trial
  • Medical records
  • Medical literature
  • PhD-Thesis
  • Postdoctoral studies
  • Master thesis
  • Bachelor thesis
  • Marketing texts
  • Product marketing
  • Book translations